សារព័ត៌មានអន្តរជាតិមួយផ្សាយថា បំណុលធនាគារ ៨ ពាន់លានដុល្លារនៃពលរដ្ឋកម្ពុជា ជម្រុញឲ្យប្រទេសនេះ នៅជាប់មាត់រណ្ដៅវិបត្តិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ / Bloomberg : $8 Billion of Personal Loans Push Cambodia to Brink of Crisis

ចែករំលែក ៖​

០៦ សីហា ២០១៩ / 06 August 2019

- ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែររាប់លាននាក់ព្រឈមនឹងការបាត់បង់ផ្ទះសំបែង ដោយសារបញ្ហាបំណុល។

- បច្ចុប្បន្ន អត្រាមធ្យមនៃបំណុលធនាគាររបស់ពលរដ្ឋកម្ពុជា $3,370 គឺខ្ពស់ជាងគេក្នុងពិភពលោក។

បំណុលមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុឡើងខ្ពស់ហើយលឿនដូចកាំជ្រួចរ៉ុកកែត អាចជម្រុញឲ្យប្រទេសកម្ពុជា ជួបនូវវិបត្តិនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។

លោក សម រង្ស៊ី ស្នើវិធានការដោះស្រាយបញ្ហាបំណុលវណ្ឌក របស់ពលរដ្ឋកម្ពុជា ៖

$8 Billion of Personal Loans Push Cambodia to Brink of Crisis

By: Philip Heijmans

- Millions are now at risk of losing their homes due to debt

- Country’s outstanding loan average now highest in the world

Skyrocketing micro-finance debt in Cambodia has left millions of people at risk of losing their homes, leading to fears of a potential political and economic crisis.

With a median of $3,370 per loan, Cambodia now has the highest average for small loans in the world, according to a report from the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights and Samakum Teang Tnaut on Wednesday. Altogether, nearly 15% of the population held at least $8 billion in micro loan debt at the start of the year, the data show.

"It is a big issue and it’s one that could have political ramifications," said Ou Virak, director of Phnom Penh-based think-tank Future Forum. "Since there is no personal bankruptcy protection, delinquency could and will likely lead to the repossession of homes or family farms."

The question is, Virak said, "would the government stand with the banks or the people."

Predatory Lending

Loan sizes have grown four times faster than household incomes in recent years, while the country’s poorest suffer a culture of predatory lending practices, the ‘Collateral Damage’ report found. Unable to pay back high interest rates, borrowers are often coerced into land sales, child labor and debt-driven migration.

"Microfinance debt in Cambodia, the majority of which is collateralized by land titles, poses a significant threat to land tenure security for indebted families and has led to serious and systematic human rights abuses in the country," the report states.

In an effort to quell the rising debt, the government imposed an annual interest rate cap of 18%, a measure the report said was "ineffective." It also became an issue in the lead up to the 2018 general elections as Prime Minister Hun Sen sought to distance his government from the private MFIs amid growing anger from the public.

A government spokesman did not immediately respond to requests for comment.

Developed in the mid-1990s to provide credit to poor Cambodians following the Khmer Rouge genocide and ensuing civil war, microfinance loans were once touted as a financing alternative to banks. Now experts believe they pose a grave risk to a country that has fallen deeper into debt.

Mostly owed to just nine lenders, the total outstanding amount is equal to roughly a third of the country’s entire GDP for 2018, while seven largest MFIs made more than $130 million in profit in 2017, the report states.

The $8 billion figure also represents a significant increase from a decade ago when Cambodia’s total MFI portfolio was just $300 million, it says citing data from the Cambodia Microfinance Association.

"These same MFIs have relied on inadequate government regulation and the widespread complicity of local authorities to facilitate and pressure coerced land sales, extracting hundreds of millions of dollars in profit from many of Cambodia’s poorest families," the report found.

Bloomberg  Article: $8 Billion of Personal Loans Push Cambodia to Brink of Crisis

ព័ត៌មានថ្មីបំផុត
វីដេអូកាលពីឆ្នាំ ១៩៩៧ ដែលបានសម្ភាសន៍ អ្នកគប់គ្រាប់បែកដៃម្នាក់ឈ្មោះ ឆាយ វី និងមិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ ជុំ ប៊ុនធឿន ដោយបានសារភាព​រៀប​រាប់​អំពី​ការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​យ៉ាង​លម្អិត ដែលការ​វាយ​ប្រហារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រៀប​ចំ​ដោយ​លោក ហ៊ីង ប៊ុនហៀង ប្រធាន​កង​អង្គរក្ស​ ហ៊ុន សែន​ / In a 1997 video interview, Chhay Vy and Chum Bun Thuen confessed to their involvement in a deadly grenade attack on protesters led by Sam Rainsy, and they claimed the attack was orchestrated by Hing Bun Heang, the head of Hun Sen’s bodyguards.
ទស្សនកិច្ច​លោក​ សម​ រង្ស៊ី នៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជួបជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃរដ្ឋបាលលោកប្រធានាធិបតី ដូណា​ល់​ ត្រាំ​​ ដេីម្បីពិភាក្សាអំពីការស្តារឡើងវិញនូវលិទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ សិទ្ធិមនុស្ស និង​ប្រឆាំងនឹងការជួញដូរ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ឆបោករបស់ចិននៅកម្ពុជា / Sam Rainsy visited Washington, D.C., to meet with officials from President Trump’s administration and discuss democracy, human rights, human trafficking, organized crime, and cyber scams linked to China’s influence in Cambodia.
Cambodia’s Tightrope Act: The Hun Sen Dynasty’s Struggle for Survival Between China, the U.S., and the Underworld
តុលាការទីក្រុងប៉ារីសកំណត់កាលបរិច្ឆេទកាត់ទោសឧត្តម​សេនីយ៍កងទ័ពកម្ពុជា ចំពោះការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកដៃ នៅទីក្រុងភ្នំពេញ ថ្ងៃ ៣០ មីនា ១៩៩៧​ / Paris trial date set for Cambodian generals accused over 1997 grenade attack
ហ៊ីង ប៊ុនហៀង និង ហ៊ុយ ពិសិដ្ឋ នឹងត្រូវកាត់ទោសនៅទីក្រុងប៉ារីស ថ្ងៃ ១៩-២០-២១ មីនា ២០២៥ ចំពោះការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកដៃ នៅទីក្រុងភ្នំពេញ ថ្ងៃ ៣០ មីនា ១៩៩៧ / Hing Bun Heang and Huy Piseth will be tried in Paris on March 19-20-21, 2025, for the grenade attack in Phnom Penh on March 30, 1997.
Flag Counter