១៧ កញ្ញា ២០២៥ / 17 September 2025
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Nikkei បានចាប់ផ្តើមវិភាគព័ត៌មាន និងប្រមូលទិន្នន័យពីក្រុមគ្រួសារនៃអ្នកស្លាប់ និងអ្នកដែលបាត់ខ្លួន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ Nikkei បានរកឃើញថាទាហានកម្ពុជាប្រហែល ៥០ នាក់បានស្លាប់ ដែលចំនួននេះច្រើនជាងពីរដងនៃចំនួនដែលបានប្រកាសដោយក្រសួងការពារជាតិ។ ហើយនៅមានច្រើនទៀតដែលមិនទាន់រកឃើញ។
សូមទុករឿងនយោបាយដោយឡែក យើងទាមទារឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាលាតត្រដាងការពិតដល់ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរទាំងអស់។ នៅពេលនេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវលាក់លៀមទៀតទេ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាត្រូវតែបង្ហាញចំនួនទាហាន និងជនស៊ីវិលប៉ុន្មាននាក់ដែលបានបាត់បង់ជីវិតក្នុងសង្គ្រាមនេះ ហើយទីតាំងណាខ្លះបានបាត់បង់ទៅសៀម។
Nikkei Asia has started investigating reports and gathering information from the families of the dead and missing. Their findings show that around 50 Cambodian soldiers have been killed, over twice the figure officially reported by the Ministry of Defense.
Putting politics aside, we call on the Cambodian government to be transparent with its people. This is not the time for concealment. The public deserves to know the real number of soldiers and civilians who lost their lives in this war, as well as the territories that have fallen to Thailand.