ការព្យួរប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA របស់សហភាពអឺរ៉ុប ចំពោះទំនិញមួយផ្នែក (២០ ភាគរយ) ដែលផលិតនៅកម្ពុជា គឺជាសំណាងល្អទៅវិញទេ សម្រាប់ឲ្យប្រទេសកម្ពុជាមានឱកាសធ្វើការកែទម្រង់ចាំបាច់ខ្លះៗ ជាបន្ទាន់ / The EU's decision on EBA is a blessing in disguise as it represents a powerful call for reform

ចែករំលែក ៖​

១៥ កុម្ភៈ ២០២០ / 15 February 2020 - EBA suspension: a blessing in disguise for Cambodia (*)

សេចក្តីសម្រេចរបស់សហភាពអឺរ៉ុប កាលពីថ្ងៃ ១២ កុម្ភៈ ២០២០ នេះ ទាក់ទងការព្យួរប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ EBA ចំពោះទំនិញមួយផ្នែក (២០ ភាគរយ) ដែលផលិតនៅកម្ពុជា គឺជាសំណាងល្អទៅវិញទេ (Blessing in disguise) សម្រាប់ឲ្យប្រទេសកម្ពុជាមានឱកាសធ្វើការកែទម្រង់ចាំបាច់ខ្លះៗ ជាបន្ទាន់។ ដើម្បីឲ្យឧស្សាហកម្មកម្ពុជា ដំណើរការបានដោយមិនចាំបាច់រំពឹងលើប្រព័ន្ធ EBA យើងត្រូវតែដោះស្រាយបញ្ហាពីរយ៉ាង ៖

១- លើកកម្ពស់ លទ្ធភាពប្រកួតប្រជែង (Competitiveness) របស់យើង លើទីផ្សារអន្តរជាតិ។
២- លើកកម្ពស់ ផលិតភាព (Productivity) នៃឧស្សាហកម្មរបស់យើង ដែលត្រូវផលិតទំនិញ មានគុណភាពល្អសមរម្យ ក្នុងតម្លៃទាបសមរម្យ ដើម្បីអាចប្រកួតប្រជែង ជាមួយទំនិញមកពីប្រទេសដទៃទៀត ដែលមានលក់ដូចគ្នាលើទីផ្សារអន្តរជាតិ។ ការលើកកម្ពស់ ផលិតភាពនេះ នឹងជួយលើកកម្ពស់លទ្ធភាពប្រកួតប្រជែង របស់យើង លើទីផ្សារអន្តរជាតិ។

ដើម្បីលើកកម្ពស់ផលិតភាពនៃឧស្សាហកម្មកម្ពុជា យើងត្រូវតែបំបាត់អំពើពុករលួយគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ ដែលធ្វើឲ្យតម្លៃទំនិញយើងថ្លៃលើសគេ ហើយត្រូវតែកែលម្អប្រព័ន្ធសុខាភិបាល ប្រព័ន្ធអប់រំ និងប្រព័ន្ធសង្គមកិច្ច ព្រមទាំងសេវាសាធារណៈទាំងអស់ ដែលសព្វថ្ងៃ មានភាពរយីករយាក ហើយមិនអាចបម្រើសេចក្តីត្រូវការរបស់ប្រជាពលរដ្ឋបានឡើយ។ ការងារទាំងអស់នេះ តម្រូវឲ្យមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរឹងមាំនៅស្រុកយើង គឺត្រូវបញ្ចប់អំណាចផ្តាច់ការ និងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ក្រោមរបប ហ៊ុន សែន។

(*) The EU's decision on EBA is a blessing in disguise as it represents a powerful call for reform. To avoid relying on EBA, Cambodia needs to improve its industry’s competitiveness abroad and productivity at home. This means democratic reforms to tackle the corruption, incompetence and neglect associated with Hun Sen’s autocratic regime.

ព័ត៌មានថ្មីបំផុត
មោទនភាពកម្ពុជា / Cambodia’s pride (*)
ហ៊ុន សែន ត្រូវតែបិទកាស៊ីណូជាបន្ទាន់ ទោះជាបនល្បែងស៊ីសង និងអំពើពាលាអាវ៉ាសែគ្រប់បែបយ៉ាង ផ្តល់ប្រាក់ចំណូលឲ្យថ្នាក់ដឹកនាំពុករលួយ ច្រើន យ៉ាងណាក៏ដោយ ពីព្រោះរដ្ឋអំណាចត្រូវតែការពារអាយុជីវិតប្រជាពលរដ្ឋ មុនអ្វីៗទាំងអស់។​ / (*) Even though the gambling industry is a major source of cash -- in the form of bribes and commissions -- for the corrupt Hun Sen regime, nothing is more important than people's live.
ខួបទី ២៣ នៃអំពើភេរវកម្មបោកគ្រាប់បែក នៅទីក្រុងភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃ ៣០ មីនា ១៩៩៧ / 23rd anniversary of the 30 March 1997 grenade attack in Phnom Penh (*)
យុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីជៀសវាងកុំឲ្យសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដួលរលំ នៅពេលដែលជំងឺ COVID-19 កំពុងតែរាតត្បាត / How to Prevent COVID-19 From Paralysing the World’s Economy
ការចាប់ខ្លួនមេដឹកនាំមូលដ្ឋានរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំងទាំងបំពាន​ / Arbitrary arrest of CNRP local leader in Kampong Chhnang province
Flag Counter