១៧ មេសា ២០២០ / 17 April 2020 - Sam Rainsy's proposal gains worldwide acceptance (*)
ស្ថាប័នមួយចំនួន ក្នុងពិភពលោក ចាប់ផ្តើមអនុវត្ត សំណើរបស់លោក សម រង្ស៊ី ឲ្យបង្កើតលិខិតឆ្លងដែន (Passport) ឬវិញ្ញាបនប័ត្រ (Certificate) អន្តរជាតិ ដែលបញ្ជាក់ពីភាពសុាំ (Immunity) គឺ ភាពមិនឈឺ និង មិនឆ្លង ជំងឺកូវីដ-១៩ ចំពោះអ្នកធ្វើដំណើរអន្តរជាតិម្នាក់ៗ។ ឧទាហរណ៍ចុងក្រោយ ៖ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Emirates ពីទីក្រុង Dubai (United Arab Emirates) បានតម្រូវឲ្យអ្នកធ្វើដំណើរ ធ្វើតេស្តឈាម មុនឡើងយន្តហោះ ដើម្បីបញ្ជាក់ថាខ្លួន មានភាពសុាំ អាចធ្វើដំណើរ ពីប្រទេសមួយ ទៅប្រទេសមួយទៀតបាន ដោយមិនបង្កហានិភ័យសុខភាព ដល់អ្នកដទៃទៀត។ ប្រទេសទុយនេស៊ី (Tunisia) បានតម្រូវអ្នកធ្វើដំណើរ ដែលមានបំណងចូលមកលើទឹកដីប្រទេសនេះ ឲ្យមានវិញ្ញាបនប័ត្រ បញ្ជាក់ពីភាពសុាំរបស់ខ្លួន ដូចអ្វីដែលលោក សម រង្ស៊ី បានស្នើ ក្នុងទស្សនាវដ្ដីអន្តរជាតិជាច្រើន ក្នុងរយៈពេល ១ ខែ កន្លងទៅនេះ។
(*) The speed and practicality of serological testing on travellers -- as proposed by Sam Rainsy in his article “Immunity Passports: A Reliable Contribution to the End of Confinement” -- has been shown by the Emirates airline, working in coordination with Dubai Health Authority. Emirates on April 15 gave passengers a blood test for COVID-19 before they boarded a flight from Dubai to Tunisia, so becoming the first airline to do so. This was done at a check-in area and the results were available in 10 minutes.
https://edition.cnn.com/…/emirates-passengers-bl…/index.html
តារាងរៀបចំដោយលោក សម រង្ស៊ី ស្តីពីបច្ចេកទេសធ្វើតេស្ត (Test) រកមេរោគកូរ៉ូណា ពីសំណាកច្រមុះ និងបំពង់ក និងរកអង្គបដិបក្ខ (Antibodies) ក្នុងឈាម។ ការប្រើប្រាស់ទន្ទឹមគ្នា នូវតេស្ត (Test) ទាំងពីរយ៉ាងនេះ អាចឲ្យយើងវាស់វែង នូវភាពសុាំ (Immunity) នៃបុគ្គលម្នាក់ៗ។
Table included in Sam Rainsy's article "How to Prevent Covid-19 from Paralysing the World's Economy". The Geopolitics, 27 March 2020.
https://thegeopolitics.com/how-to-prevent-covid-19-from-paralysing-the-worlds-economy/
តារាងរៀបចំដោយលោក សម រង្ស៊ី ស្តីពីបច្ចេកទេសធ្វើតេស្ត (Test) រកមេរោគកូរ៉ូណា ពីសំណាកច្រមុះ និងបំពង់ក និងរកអង្គបដិបក្ខ (Antibodies) ក្នុងឈាម។ ការប្រើប្រាស់ទន្ទឹមគ្នា នូវតេស្ត (Test) ទាំងពីរយ៉ាងនេះ អាចឲ្យយើងវាស់វែង នូវភាពសុាំ (Immunity) នៃបុគ្គលម្នាក់ៗ។
Table included in Sam Rainsy's article "Immunity Passports: A Reliable Contribution to the End of Confinement". The Geopolitics, 14 April 2020.
https://thegeopolitics.com/immunity-passports-a-reliable-contribution-to-the-end-of-confinement/
អត្ថបទ ចុងក្រោយទាំង ៦ និពន្ធដោយលោក សម រង្ស៊ី ចុះផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្ដីអន្តរជាតិ The Geopolitics ស្តីពីការរាតត្បាតជំងឺ កូវីដ-១៩ និងយុទ្ធសាស្ត្រ ធ្វើឲ្យសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ដំណើរការឡើងវិញ។
Sam Rainsy's most recent articles in The Geopolitics about COVID-19 pandemic.
https://thegeopolitics.com/author/samrainsy/