១១ កក្កដា ២០២០ / 11 July 2020
- ចាប់ពីថ្ងៃ ១១ កក្កដា ២០២០ នេះទៅ រដ្ឋាភិបាលប្រទេសបារាំង អនុញ្ញាតិឲ្យឱសថស្ថានទូទាំងប្រទេស ធ្វើតេស្តឈាម (Serological test) លើមហាជនទូទៅ ដើម្បីរកវត្តមានអង្គបដិបក្ខ (Antibodies) ប្រឆាំងមេរោគកូរ៉ូណាវីរុស (Coronavirus) និងបញ្ជាក់ភាពសុាំ (Immunity) ពីជំងឺកូវីដ-១៩ (Covid-19) ដោយសារតែមានវិធីធ្វើតេស្តថ្មី យ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលអាចជឿជាក់បាន។ វិធានការនេះ ពេលអនុវត្តដោយមានការសម្របសម្រួល ជាមួយប្រទេសដទៃទៀត ក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប និងទូទាំងពិភពលោក ជាជំហានមួយដ៏សំខាន់ ឆ្ពោះទៅការបង្កើតលិខិតឆ្លងដែន បញ្ជាក់ភាពស៊ាំ ពីជំងឺកូវីដ-១៩ (Covid-19 immunity passport) ដែលលោក សម រង្ស៊ី បានមានគំនិតផ្តួចផ្តើមមុនគេ។
- A partir du 11 juillet 2020 des tests sérologiques rapides et fiables pour détecter des anticorps contre le coronavirus et évaluer l'immunité des intéressés à l'égard du Covid-19, peuvent être effectués pour le grand public dans toutes les pharmacies de France. Cette mesure, si elle fait l'objet d'une coordination avec d'autres pays européens, constitue un pas important vers l'établissement d'un passeport immunitaire que Sam Rainsy a été l'un des premiers à préconiser.
https://www.lefigaro.fr/…/coronavirus-les-pharmacies-sont-a…
- From July 11, fast and reliable serological tests to detect coronavirus antibodies and evaluate immunity to COVID-19 will be publicly available in all French pharmacies. This measure, if implemented in coordination with other European countries, is an important step towards the establishment of the immunity passport, which Sam Rainsy was among the first to advocate.
https://thegeopolitics.com/international-immunity-passport…/