SAM Rainsyសហស្ថាបនិកគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ

បាតុកម្មប្រឆាំងនយោបាយ វាតទីនិយម របស់ចិនកុម្មុយនីស្ត / Anti-China protest (*)

ចែករំលែក ៖​

២៥ តុលា ២០២០ / 25 October 2020

បាតុកម្មជនជាតិខ្មែរ នៅទីក្រុង Lowell រដ្ឋ Massachusetts សហរដ្ឋអាមេរិក ថ្ងៃ ២៣ តុលា ២០២០។

(*) Cambodian Americans held a demonstration in Lowell, Massachusetts, USA on 23 October 2020 to protest China's hegemonic and expansionist policy in Southeast Asia. This video has English subtitles.

កាលពីថ្ងៃ ២៣ តុលា ២០២០ កន្លងទៅនេះ ជនជាតិខ្មែរមួយក្រុម ដែលរស់នៅប្រទេសស្វីស (Suisse) បានរៀបចំធ្វើបាតុកម្ម នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ (Genève) ដើម្បីថ្កោលទោសនយោបាយឈ្លានពានគេឯង និងវាតទីនិយម របស់ចិនកុម្មុយនីស្ត នៅតំបន់អាស៊ីភាគអាគ្នេយ៍។

(*) Demonstration by a group of Swiss Cambodians in Geneva on 23 October 2020 to protest China's hegemonic and expansionist policy in Southeast Asia.

បាតុកម្ម ថ្ងៃ ២៣ តុលា ២០២០ នៅទីក្រុងប៉ារីស។ / Demonstration on 23 October 2020 in Paris.

សុន្ទរកថាលោក សម រង្ស៊ី ជាភាសាបារាំង ក្នុងឱកាសបាតុកម្ម នៅទីក្រុងប៉ារីស ថ្ងៃ ២៣ តុលា ឆ្នាំ ២០២០ នេះ ដើម្បីរំលឹកខួបទី ២៩ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព ទីក្រុងប៉ារីស ស្តីពីកម្ពុជា និងដើម្បីថ្កោលទោសការរំលោភអព្យាក្រឹតភាព នៃប្រទេសកម្ពុជា ពីសំណាក់ចិនកុម្មុយនីស្ត។

(*) The demonstration was held to commemorate the 29th anniversary of the Paris Peace Accords on Cambodoa and to condemn the violation of Cambodia's neutrality by communist China leading an expansionist policy in Southeast Asia.

បាតុកម្ម នៅទីក្រុងភ្នំពេញ / Demonstration in Phnom Penh (*)

ព្រឹកថ្ងៃ ២៣ តុលា ឆ្នាំ ២០២០ នេះ ក្នុងឱកាសខួបទី ២៩ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ស្តីពីកម្ពុជា ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរដ៏ក្លាហាន ជាច្រើននាក់ បានចូលរួមធ្វើបាតុកម្ម នៅទីក្រុងភ្នំពេញ ដើម្បីប្រឆាំង ការរំលោភអព្យាក្រឹតភាព នៃប្រទេសកម្ពុជា ពីសំណាក់ចិនកុម្មុយនីស្ត ដែលកំពុងធ្វើអាណានិគមនិយម លើស្រុកខ្មែរ។

(*) This morning, on the occasion of the 29th anniversary of the Paris Peace Agreements, many brave Cambodians held a demonstration in Phnom Penh to protest China's violation of Cambodia's neutrality and China's colonisation of Cambodia.